martes, 16 de febrero de 2010

1er ENCUENTRO INTERNACIONAL

1ER. ENCUENTRO ANUAL EN BUDAPEST
Platform 11+ y Patios del Recreo en Iberoamérica

Del 4 al 8 de Septiembre, en Budapest, Hungría ha tenido lugar el primero encuentro del proyecto europeo Platform 11+ en el que ha participado también representantes del Proyecto Patios del Recreo en Iberoamérica.

Organizado por Platform 11+ y el grupo húngaro Kolibri, se han dado cita representantes y artistas de las compañías que participan de este proyecto: Brageteatret de Noruega, Kolibri de Hungría, Divadlo Alfa de la República Checa, The theatre Institute de Eslovaquia, Citadel de Holanda, Emergency Exit Arts del Reino Unido, Elsinor stabile di innovazione de Italia, Theater Junge Generation de Alemania, Junges Schauspielshaus Zürich de Suiza, Oulun Teatteri de Finlandia, Pilot Theatre Company del Reino Unido, Vat Teater de Estonia, Teatro O Bando de Portugal, y ATINA de Argentina en representación de Iberoamérica.

Durante el encuentro se presentaron los trabajos en proceso que están realizando los dramaturgos. Gabriel Fernández Chapo, autor seleccionado para participar por Iberoamérica presentó su obra “Che Guevara” que fue leída, como el resto, en un trabajo semimontado a cargo de actores ingleses.

La Sra. María Inés Falconi presentó a su vez el proyecto iberoamericano ante los colegas europeos.

Información sobre el mismo, así como las cinco obras que serán publicadas (con traducción al inglés) se distribuyeron entre los participantes.

El próximo paso del proyecto conjunto (Iberoamérica-Europa) incluye:
- La publicación de un libro bilingüe con las obras seleccionadas y los procesos de investigación.
- Co escritura de un nuevo texto sobre Patios del Recreo entre Gabriel Fernández Chapo y Eva Rottman de Suiza.
- Coproducción de un espectáculo basado en textos iberoamericanos entre la compañía Pilot de York, Reino Unido y la Universidad Popular de Belgrano de Buenos Aires, Argentina.
- La participación de directores europeos en el Taller de Directores Patios del Recreo (marzo 2010- Argentina)
- La participación de una producción Iberoamericana en el Festival Platform 11¬¬+ (Dresden- 2011)
- Posibilidades de presentaciones conjuntas durante el Congres Assitej (Mayo- 2011)

No hay comentarios:

Publicar un comentario